Quaeque ipsa miserrima vidi et quorum pars magna fui. 'quaeque ipse miserrima uidi et quorum pars magna fui. quis talia' collaborative text notes on NoDictionaries. 2022-11-10

Quaeque ipsa miserrima vidi et quorum pars magna fui Rating: 9,1/10 1642 reviews

Quaeque ipsa miserrima vidi et quorum pars magna fui is a Latin phrase that translates to "I myself have seen the most miserable things and was a great part of them." This phrase suggests a sense of personal experience and agency in the midst of suffering and hardship.

The use of the pronoun "I" at the beginning of the phrase emphasizes the speaker's first-hand experience of the misery they are describing. The phrase "quaeque ipsa miserrima" can be translated as "the very miserable things," indicating that the speaker has witnessed some of the worst situations imaginable. The word "vidi," meaning "I saw," further underscores the speaker's personal involvement in these events.

The phrase "quorum pars magna fui" can be translated as "of which I was a great part." This suggests that the speaker was not just a passive witness to these miserable events, but actively played a role in them. This could indicate a sense of responsibility or guilt on the part of the speaker.

Overall, the phrase "quaeque ipsa miserrima vidi et quorum pars magna fui" conveys a sense of deep personal experience and involvement in suffering and hardship. It suggests a willingness to acknowledge and take responsibility for one's actions, even in difficult circumstances.

P. Vergilius Maro, Aeneid, Book 2, line 1

quaeque ipsa miserrima vidi et quorum pars magna fui

At this point he has been travelling seven years and finally wound up in Carthage. Please help us improve this site by Total number of language pairs: 534 Total number of translations in millions : 15 New: EnglishSinhala, EnglishMalay, HungarianSlovak, NorwegianPortuguese, SpanishTurkish Improved: EnglishNorwegian, EnglishSpanish, EnglishTurkish, GermanItalian Options There are several ways to use this dictionary. Embellished with descriptive engravings, by Robert Dodd, marine painter. We do not allow people to use the sub like eBay and sell their collections or mass published books. They pretend it is an offering for their safe return; this is the rumour that goes abroad.


Next

'Danai, quaeque ipse miserrima uidi et quorum pars magna fui. quis' collaborative text notes on NoDictionaries.

quaeque ipsa miserrima vidi et quorum pars magna fui

Bookmarklets There is a way to enable word translation from any page: Tips and tricks If you want to type a character which isn't on your keyboard, simply pick it from a list of special characters. The next day, the Carthaginians want to know the story of this sudden newcomer who has melted the heart of their queen, and she invites him to speak to the assembled people that´s the end of Book 1. This was how the Romans believed their city originated. Instead of clicking the Search button, just press Enter. . Some of the words may be incorrectly translated or mistyped.


Next

Can anyone translate the Latin quotes in It for me? (possible spoilers) : stephenking

quaeque ipsa miserrima vidi et quorum pars magna fui

Conticuere omnes intentique ora tenebant. This was how the Romans believed their city originated. Results: I am currently re reading It my favourite King book as of yet and have come across two Latin quotes I've never been able to understand. Have a spoiler you want to share? It is simply an epigram if I remember my literary terms correctly. Sed sI tantus amor casus cognöscere nostros et brevitar Troiae supremum audire labored, quamquam animus meminisse horret luctuque refugit incipiam.

Next

VIRGIL, Aeneid

quaeque ipsa miserrima vidi et quorum pars magna fui

Esperanto is only partially translated. Any user who shares a link in the comments that leads to a store for said t-shirt will also be banned. The most common way is by word input you must know which language the word is in but you can also use your browser's search box and bookmarklets or favelets. Buyers and sellers assume all risk and this sub nor its moderators are responsible for any scam or unsatisfactory exchange. Book 2 of the Aeneid begins with a scene in which Aeneas speaks to the assembled Carthaginians. London: printed for John White, Fleet Street; and R.

Next

'quaeque ipse miserrima uidi et quorum pars magna fui. quis talia' collaborative text notes on NoDictionaries.

quaeque ipsa miserrima vidi et quorum pars magna fui

Book 2 of the Aeneid begins with a scene in which Aeneas speaks to the assembled Carthaginians. Afterwards, you simply type the chosen keyword in the address bar to start the search in the chosen dictionary. Quaeque ipsa miserrima vidi Et quorum pars magna fui. History William Falconer was shipwrecked and drew upon that experience in the production of thispoem. Then you can find it in the KudoZ glossary It comes from the Roman poet Vergil, in the Aeneid, which tells the story of Aeneas and his journeys from the ruins of Troy, leading to Italy and the supposed founding of Rome.

Next

quaeque ipsa miserrima vidi, et quorum pars magna fui

quaeque ipsa miserrima vidi et quorum pars magna fui

Falconer is also well known for his maritime dictionary, that is still in reprint today. Explanation: This comes from the Roman poet Vergil, in the Aeneid, which tells the story of Aeneas and his journeys from the ruins of Troy, leading to Italy and the supposed founding of Rome. It´s not really a correct translation though! Some of the dictionaries have only a few thousand words, others have more than 320,000. Any abusive, trolling, derogatory or threatening comments are strictly prohibited. The next day, the Carthaginians want to know the story of this sudden newcomer who has melted the heart of their queen, and she invites him to speak to the assembled people that´s the end of Book 1.

Next

Final latin translation Flashcards

quaeque ipsa miserrima vidi et quorum pars magna fui

What Myrmidon or Dolopian, or soldier of the stern Ulysses, could refrain from tears in telling such a tale? Notice that is is the second half of a sentence. With additional notes and illustrations, and a sketch of the author's life. The joke is, though, that Stephen King seems to have been working from the same translation as provided by Ms. These dictionaries are the result of the work of many authors who worked very hard and finally offered their product free of charge on the internet thus making it easier to all of us to communicate with each other. This was how the Romans believed their city originated. And now dewy night is speeding from the sky and the setting stars counsel sleep.

Next

'eruerint Danai, quaeque ipse miserrima uidi et quorum pars magna fui.' collaborative text notes on NoDictionaries.

quaeque ipsa miserrima vidi et quorum pars magna fui

To contact me for any reason please send me an email to tkuzmic at gmail dot com. Book 2 of the Aeneid begins with a scene in which Aeneas speaks to the assembled Carthaginians. Anna Explanation: This comes from the Roman poet Vergil, in the Aeneid, which tells the story of Aeneas and his journeys from the ruins of Troy, leading to Italy and the supposed founding of Rome. The joke is, though, that Stephen King seems to have been working from the same translation as provided by Ms. By William Falconer, a sailor. In Chrome, first click on a language pair and change the search keyword in the field 'Keyword' to a keyword eg: 'eudict'. It´s not really a correct translation though! I do this in my spare time.

Next